Małpa

"Małpa"
Technika własna, 2010 r.


tłum: "Monkey"
photograph
My own painting technique, 2010.


.

Kapelusznik

"Kapelusznik"
Technika własna, 2010 r.


tłum: "Hatter"
My own painting technique, 2010.

.

Bóg i Czapla

"Bóg i Czapla"
Technika własna, 2010 r.


"God and the Heron"
My own painting technique, 2010.


.

Japonka

"Japonka"
Technika własna, 2010 r.


"Japanese girl"
My own painting technique, 2010.

.

Dmuchawce

"Dmuchawce"
Technika własna, 2008 r.


"Dandelions"
My own painting technique, 2008.


.

Las

"Las"
Technika własna, 20010 r.


"Forest"
My own painting technique, 2010.


.

Gąszcz

"Gąszcz"
Technika własna, 20010 r.


tłum: "Brushwood"
My own painting technique, 2010.



.

Serce oskarżycielem

Serce oskarżycielem
Ilustracja do opowiadania Edgara Allana Poe
Technika własna, 2008 r.
II miejce w konkursie na ilustrację do opowiadania "Serce oskarżycielem" na portalu digart.pl


tłum: "Tell-Tale Heart"
Illustration for short story "Tell-Tale Heart" written by Edgar Allan Poe.
My own painting technique, 2008 r.
Second place by open competition in digart.pl


.

Dzieci z Bullerbyn

Bóbr, misiek, Dziewczynka
inna nazwa - Dzieci z Bullerbyn
Technika własna, 2007 r.


tłum: "The children from Bullerbyn"
My own painting technique.


.

Bańkowa Panienka

Bańkowa Panienka
Technika własna, 2007 r.


Przyp. tłum: "Cuppy Lady"
My own painting technique.


.

Łosiur

Łosiur
Technika własna, 2007 r.


tłum. "Mooose"
My own painting technique.

.

Muminki

Element Pracy Dyplomowej 2008.
Literatura skandynawska dla dzieci - nowa, przestrzenna wersja Muminków, Tove Jansson.
Projekt graficzny, ilustracje i klejenie - Ja :]


"Muumi" My own design version of Muumi, written by Tove Jansson.
Diploma element 2008, on Academy of Fine Arts in Wrocław.
Design, illustrations, and glued by Me :]


.

Włóczykij

Włóczykij, Lucky-Luke.
Technika własna, 2007 r.


Przyp. tłum: "Gadabout"
My own painting technique.



.

Ślimak

Ilustracja wolna, technika własna, 2007 rok, fot.

Tłum: "Snale"
My own painting technique


.

Pędraki

Technika własna, 2007 rok, skan.
Jak poniżej - Ilustracja do książki "Wiosenna Piosenka" Tove Jansson, Dyplom 2008.


tłum: "Grubs"
My own painting technique


.

Wiatr

Technika własna, 2007, skan.
Ilustracja do książki dyplomowej (2008) "Wiosenna Piosenka" Tove Jansson.



"The Wind"
My own painting technique


.

Gnom Kurzajka

Technika własna, rok 2007, fot.
(Ilustracja wykorzystana w projekcie książki "Wiosenna Piosenka" Tove Jansson, Dyplom mgr 2008)

tłum: "Gnome the Wart"
My own painting technique

.

Jazz

Technika własna, 2006 r.
Fot.
Ilustracja brała udział w wystawie w Gauchy - Francja 2006 r.
W Listopadzie 2009 roku została wydana na zaprojektowanej przeze mnie okładce książeczki "Legendy Ślężańskie".




"Jazz"
My own painting technique 2006 r.
Illustration was on exhibition in French city Gauchy.



.

Drzewiasta

Technika własna, 2006 rok.
fot.


"Wooden Lady" przyp. tłum.
My own painting technique

.

Fala

2006, technika własna
fot.


"Wave"
My own painting technique

.

Stary Dziad z Kolar

Technika własna
2004 rok.
fot.

tłum: "The Old Man from Kolar"
(Kolar - place from Finland legends)
My own painting technique


.

Baśnie braci Grimm

Plansza do "Basni braci Grimm"
Projekt graficzny, ilustracje oraz własnoręcznie wykonany egzemplarz.
Element pracy dyplomowej 2006

Pierwsze

Jedne z pierwszych ilustracji wykonanych technika własną.
Do własnoręcznie zaprojektowanej, nowej wersji baśni braci Grimm.
Element pracy dyplomowej.
Ilustracje nie przekraczają 10 cm.
Rok 2006.
Zdjęcia.


przyp. tłum.: "Grimm`s fairy-tale"
My own painting technique



.